exercices de la leçon 1

Leçon 1 – exercices

POUR AVOIR LES SOLUTIONS, CLIQUEZ ICI.

Exercice 1

Associez chaque mot rromani à son équivalent français.

Rromani : kerel, kamavas, thaj, phral, famìlia, śukar/miśto, ćhej, nais tuqe, phen, berś, śkola

Français : bien, et, frère, fille rromni, j’aimerais, merci, famille, école, faire, sœur, an/année



Exercice 2

Complétez les phrases avec les mots correspondant.

1) Roza, kaja si muri … .

2) Laćho tǒ … .

3) Mirro dad … George

4) Te aźutil tuqe o … .


Mots à insérer : a) dives, b) del, c) si, d) dej



Exercice 3

Associe les questions issues des deux dialogues avec les réponses correspondantes.

Questions :
1) Sar bućhǒs?
2) Kozom berśenqi san?
3) Savi butǐ keres?
4) Sar san?
5) Anda save Rrom san?
6) Kon si tǐro dad?
7) Si tut phrala thaj phenǎ?

Réponses :
a) Man si deśuenǎ berś.
b) Me sem studento po universitèta ande Bukureśti.
c) Me sem laćhe.
d) Me sem Roza.
e) Me sem Kelderaś.
f) Va, man si duj phenǎ thaj jekh phral.
g) Bobi si mirro dad.


Exercice 4

Remettez les mots dans l’ordre pour former la phrase puis traduisez en français.

1) si – kaja – phiravni – mirri
2) Roza – me – sem
3) berś – si – man – deśuenǎ
4) dad – tǐro – si – kon
5) si – sar – anav – tǐro