Limba rromani - Istoric. Morfologie. Structuri lexicale indo-europene

-"Limba rromani - Istoric. Morfologie. Structuri lexicale indo-europene" de Lucian Cherata.

Livre trouvé par miracle en fouillant tout ce qu'il pouvait y avoir sur le rromani dans la librairie Eminescu de Bucarest (Place de l'Université). Trouvaille surprenante d'un livre édité Avec le soutien du centre national de culture des rroms (Centrului Naţional de Cultură a Romilor- ROMANO KHER). Le prix est étonnant également (2,53 lei, soit environ 50 centimes d'euros... Même si les livres ne sont pas chers en Roumanie, on est très loin du prix standard.)
Le rromani y est bien présenté et l'ouvrage semble assez complet. Ce livre a le mérite de présenter globalement la langue avec en plus des remarques d'ordre linguistiques et historiques (que je prendrais avec recul peut-être, sachant que j'ai parcouru un autre livre de cet auteur sur la langue roumaine, livre dans lequel il défend une thèse tout à fait particulière selon laquelle le roumain ne serait pas à proprement parler une langue romane mais aurait un fort substrat des langues indo-européennes, ce qui expliquerait une sorte de coïncidence avec les langues romanes... Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué...).